Dança contemporânea pelos jardins

12 de agosto de 2014

Em 2013, a Cia. de Dança Palácio das Artes ocupou o Inhotim com a performance Se eu pudesse entrar na sua vida. A experiência foi tão bem-sucedida que, em 2014, o Inhotim renovou a parceria com a companhia, dessa vez para criar um trabalho que se relacionasse diretamente às coleções do Instituto. Assim surgiu Gestos Ordinários | Coleção CDPA, a primeira coreografia comissionada pelo Inhotim, que será apresentada nos dias 15, 16 e 17 de agosto, às 14h30, pelos jardins do parque.

Um ponto fundamental do trabalho de criação da intervenção foi pensar se era possível construir uma coreografia a partir de movimentos que as pessoas fazem em seu cotidiano, como sentar, beijar ou abraçar. Uma ação, como levantar os braços, se feita de formas diferentes, não é a mesma ação, reflete a coreógrafa Dani Lima, diretora do projeto, em uma colaboração com a Cia. de Dança Palácio das Artes. O resultado das investigações do grupo é um inventário de gestos que dialoga com ideias presentes em todos os museus, como o colecionismo, a catalogação e a memória, e poderá ser levado para outros espaços além do Inhotim.

Ficou com vontade de assistir Gestos Ordinários | Coleção CDPA? Então compre já seu ingresso para o Inhotim aqui. O espetáculo é gratuito para os visitantes e faz parte da programação do Inhotim em Cena 2014.

O Inhotim em Cena tem apresentação da Pirelli, patrocínio dos Correios e apoio da Saritur.

Contemporary dance in the gardens

12 de agosto de 2014

Redação Inhotim

In 2013, Cia. de Dança Palácio das Artes occupied Inhotim performing Se eu pudesse entrar na sua vida [If I could get into your life]. The experience was so successful that in 2014 Inhotim renewed the partnership with the company, this time to create a performance directly related to the Institutes collections. This is how Gestos Ordinários / Coleção CDPA [Ordinary Gestures] came to pass, the first choreography commissioned by Inhotim, which will be presented August 15, 16 and 17, at 2:30 p.m. in the parks gardens.

An essential point of the creative work for the intervention was to think whether it would be possible to build a choreography based on the movements people make in their everyday lives, such as sitting, kissing or hugging. An action, such as raising your arms, done in different ways is not the same action”, reflects choreographer Dani Lima, director of the project, carried out in partnership with Cia. de Dança Palácio das Artes. The result of the groups investigations was an inventory of gestures that dialog with ideas present in all museums, such as collectionism, cataloguing and memory, and can be taken to other spaces other than Inhotim.

Feel like watching Gestos Ordinários | Coleção CDPA? Then purchase your ticket to Inhotim here. The show is free for visitors and is part of Inhotim em Cena 2014 program, presented by Pirelli, sponsored by Correios with the support of Saritur.