Pular para o conteúdo
en
Home

O lugar certo

Redação Inhotim

Brumadinho completa hoje 75 anos e se tornou uma das cidades brasileiras mais citadas na imprensa nacional e internacional. Para além de abrigar o Inhotim, o que lhe tem rendido a notoriedade dos grandes destinos turísticos do país, a cidade guarda um rico patrimônio cultural e natural.

 

A população de cerca de 35 mil habitantes é formada por pessoas generosas e acolhedoras. As tradições religiosas e culturais das comunidades quilombolas da região são vivenciadas com o vigor de quem mantém no cotidiano o orgulho das raízes africanas. A vocação musical da cidade ganha vários ritmos nos instrumentos de suas bandas centenárias e nas vozes dos diversos corais que reúnem crianças, jovens e adultos.

 

A natureza também foi bastante generosa com a cidade. Dois importantes biomas do mundo, a mata atlântica e o cerrado, se encontram no mar de montanhas do território de Brumadinho. Durante boa parte do ano, as brumas encobrem as montanhas e a cidade e os dias se iniciam com um ar leve e fresco.

 

Logo, onde mais poderia estar o Inhotim? Em nenhum outro lugar do mundo. Por isso, nos orgulhamos de fazer parte dessa história.

 

Homenagem do Instituto Inhotim pelos 75 anos de Brumadinho. 

The right place

Redação Inhotim

Today Brumadinho has its 75th anniversary and has become one of the Brazilian cities that are most talked about in the national and international press. In addition to hosting Inhotim, which has brought the city the title of one of the great tourism destinations in Brazil, the city has a rich cultural and natural heritage.

 

The population of about 35 thousand inhabitants is made up of generous, welcoming people. The religious and cultural tradition of the quilombola (former slaves) communities are experienced with the energy of those who are proud of their African roots in their daily lives. The musical vocation of the city shows its rhythms in the instruments of its century old bands and in the voices of the several choirs that gather together children, teenagers and adults.

 

Nature has also been very generous with the town. Two important world biomes, the Atlantic Rainforest and the cerrado, or Brazilian Savanna, meet at the ocean of mountains in the Brumadinho territory.  During most of the year the mountains and the city are covered in fog and the days start off with a fresh, light air.

 

So, where else could Inhotim be located? Nowhere else in the world. That is why we are proud of being a part of this history.

 

This is a homage of Instituto Inhotim to the 75th anniversary of Brumadinho.